Guida Turistica di TIMISOARA.

 

Timisoara
Popolazione 317,660
Valuta
Lei rumeno: 1 leu = 100 bani
Con l'entrata nell'UE il prossimo anno, nella maggior parte delle strutture turistiche i prezzi sono esposti anche in euro. L'attuale tasso di cambio è 1 euro = 3,65 lei

Orari di apertura
Lunedì - venerdì 10: 00 - 18:00, sabato 10:00 - 17:00.

Internet
www.timisoara.ro
www.romaniatourism.com

Quotidiani
Renasterea Banateana
Agenda
What? When? Where? Timisoara (in inglese/rumeno)

Numeri di emergenza
112

Ufficio del Turismo
Indirizzo: Information Centre, Via Proclamatia de la Timisoara 1
Tel: +40 256 437 973
www.romaniatourism.com/timisoara.html

Metropolitan Church
BENVENUTI A Timisoara
Al confine tra l'Ungheria e la Serbia, Timisoara è la porta di ingresso sull'occidente e vanta un lungo passato di multiculturalismo cosmopolita. Oggi è famosa come il luogo di nascita della rivoluzione rumena del 1989 che ha posto fine al regime di Ceausescu.
LA CITTÀ | Da fare e da vedere

LA CITTÀ
Timisoara è la capitale regionale della provincia di Banat, l'abbondante fulcro agricolo della Romania, come testimoniato dai numerosi ristoranti della città. È la città più cosmopolita della Romania, grazie al suo passato liberale e alle diverse etnie della popolazione che vi vive. Timisoara ha una vasta popolazione ungherese, oltre a serbi, tedeschi e rumeni. È stata soprannominata "la città dei fiori" in onore dei molti parchi che circondano la città, ma più recentemente, e in modo più affettuoso, è nota ai suoi abitanti come "Primul Oras Liber" (la prima città libera) con riferimento alla parte svolta nella rivoluzione del 1989. È qui che per la prima volta un prete ungherese si è ribellato contro il dittatore Ceausescu, dando vita a una delle più appassionanti rivoluzioni nel recente passato europeo. La città è pervasa da un'accogliente atmosfera latina, con ampie piazze circondate da caffetterie e negozi e raffinate opera architettoniche che ne rivelano il passato asburgico. È stata la prima città in Europa a introdurre i tram a cavallo nel 1869 ed è possibile vederli ancora in circolazione, senza i cavalli ovviamente! Oggi la popolazione si sta adeguando velocemente alla nuova democrazia, con un centro città animato e nuovi locali aperti tutta la notte. Gli occhi di tutti sono puntati sull'entrata nell'UE il prossimo anno. Quindi è questo il periodo ideale per assaporare fino in fondo la città storica.







Da fare e da vedere
Piata Unirii
La piazza principale della città vecchia di Timisoara è il punto più pittoresco e focale dell'intera città. Chiamata "Union Square" per la presenza delle due cattedrali opposte, è il posto ideale dove rilassarsi sorseggiando un caffè.

Cattedrale ortodossa serba
Costruita nel 1754, lo stesso anno in cui è stata costruita la cattedrale cattolica rumena sul lato opposto, questo enorme edificio ricorda come questa città si adagi sul confine serbo e accolga una vasta popolazione serba.
Indirizzo: Piata Unirii

Cattedrale cattolica romana
Sul lato opposto della cattedrale ortodossa serba, la cattedrale cattolica romana in stile barocco riempie la parte orientale di Piata Unirii. Il quadro sull'altare è di Michael Angelo Unterberger dell'Accademia delle arti viennese.
Indirizzo: Piata Unirii



Palazzo Huniades
Ospitato nel Museo di storia Banat, questo palazzo del 14° secolo costruito dal re ungarico Carol Robert è stato riprogettato dagli Asburgo alla fine del 18° secolo.
Biglietto d'ingresso: €1
Orari di apertura: dalle 10:00 alle 17:00.
Indirizzo: Piata Huniades 1, Tel: +40 256 491 339

Chiesa riformata Tökés
È qui che ha avuto inizio la rivoluzione del 1989, quando Padre Lászlo Tökés decise di ribellarsi contro il regime e la popolazione si riversò sulle strade per ostacolare i tentativi di arrestarlo.
Indirizzo: Via Timotei Cipariu 1
Tel: +40 256 492 992

Grande sinagoga
Nel 1864, quando Timisoara faceva parte dell'impero austro-ungarico, gli ebrei dell'impero furono emancipati. Nello stesso anno, gli fu concesso il diritto di costruire questa sinagoga.
Indirizzo: Via Marasesti 6

Cattedrale ortodossa rumena
Con 5.000 puntoni in legno per sostenerla dalla palude su cui è costruita Timisoara, la cattedrale Romanian Orthodox Metropolitan è stata costruita tra il 1936 e il 1946 e ha una croce in memoria dei caduti durante la rivoluzione del 1989.
Indirizzo: Piata Victoriei

Muso del villaggio di Banat
Questa ampia raccolta all'aperto di case paesane del 19° secolo è un'affascinante carrellata dell'era passata, con manifestazioni folcloristiche. Situata 6 km a nord est del centro, il tram 1 parte dalla stazione dei treni Timisoara-Nord.
Orari di apertura: 10:00-17:00 1° maggio-1° settembre; 10:00-16:00 sett-apr, chiuso il lunedì
Indirizzo: Aleea CFR 1, Tel: +40 256 225 588
www.msbtm.ro
Metropolitan Church
Principali eventi e manifestazioni | DOVE E COSA MANGIARE
PRINCIPALI EVENTI E MANIFESTAZIONI
MARZO
Crociera sul Danubio
Godetevi una crociera sul Danubio. Vedrete numerosi luoghi di interesse che potrete visitare successivamente, le rovine del ponte romano a Drobeta, la grande grottta Topolnita, le Porte di ferro, Damn e molto altro.
www.romaniatourism.com

APRILE
Il tour di Dracula
Ovviamente ci sono numerosi tour di Dracula in tutta la Romania............ ..........È infatti questo il territorio su cui regnava il ”vero” conte Dracula, Vlad Dracula (soprannominato Vlad Tepes)......... ........Il tour vi consentirà di visitare i siti più importanti per Vlad Tepes..
www.romaniatourism.com
www.toursandevents.com
www.secrettour.tripod.com

MAGGIO
Il bastione della cittadella
Realizzato dai residenti turchi di Timisoara nel 1770 come luogo di incontro esclusivamente musulmano, il bastione merita di essere visitato................. ...............Vi sono ancora iscrizioni arabe e incisioni nella pietra........................ ......................Ospita anche il museo etnografico di Banat.
www.timisoara-tourism.com

DOVE E COSA MANGIARELa tipica cucina rumena è molto ampia e saporita, utilizza i prodotti naturali della regione per realizzare piatti dal sapore tipico dell'Europa centrale, con influenze turche. Gli ingredienti più diffusi nella cucina rumena sono vari tipi di maiale, cavolo, patate e mamaliga, una farina di mais simile alla polenta italiana. Negli ultimi dieci anni circa, i piatti internazionali sono diventati sempre più richiesti e a Timisoara è possibile imbattersi in molti ristoranti tipicamente mediterranei.

Lloyd Restaurant
Una scelta di cucina internazionale classica in questo ristorante di classe ristrutturato di recente.
Indirizzo: Piata Victoriei 2
Tel: +40 256 294 949
www.lloyd.ro

Grizzly
Bar caratteristico con interni in legno e un'eccellente scelta di piatti regionali, particolarmente adatto per i vegetariani.
Indirizzo: Via Ungureanu 7
Tel: +44 256 229 988
Dinar Restaurant
Un rinomato ristorante serbo a conduzione familiare che serve barbecue stile serbo che esprime la varietà multiculturale della città.
Indirizzo: Via Turgheniev 10A
Tel: +40 256 229 696

Crama Bastion
Un ristorante in una vecchia fortificazione dove assaporare un'esperienza rumena unica con piatti e vini locali.
Indirizzo: Via Hector 1
Tel: +40 256 221 199

La Tino
Questo moderno ristorante pizzeria soddisfa il forte interesse nella cucina italiana in questa città dall'aspetto occidentale.
Indirizzo: Calea Aradului 14
Tel: +44 1202 226 455

Cucina Moderna
Il volto della moderna cucina rumena, questo ristorante offre ingredienti rumeni freschi cucinanti con un tocco spagnoleggiante.
Indirizzo: Via Socrates 12
Tel: +40 256 202 405

Star Kervan Turkish Restaurant
In linea con il passato ottomano della zona, questo ristorante gestito da turchi serve un'enorme scelta di mezes e grigliate.
Indirizzo: Via Constantin Brancoveanu 68
Tel: +40 256 217 007

Maharaj
Questo ristorante indiano alla mano ed economico in una posizione eccellente offre il gusto esotico delle samosa, pakora e del kebab di pollo.
Indirizzo: Via G Cosbuc 1, Piata Unirii
Tel: +40 256 437 845





CAFFÈ
Java Coffee House
Una caffetteria rilassante per una sosta durante la giornata, con accesso Internet.
Indirizzo: Via Augustin Pacha 6

Lussam
Una delle numerose e rinomate pizzerie, aperto fino a tardi.
Indirizzo: B-dul Tache Ionescu 55

Café Corso
Una deliziosa pasticceria dove sedersi e osservare le persone che passeggiano.
Indirizzo: Via Eugen de Savoya 24

Café Eclipse
Questa caffetteria e pasticceria nel cuore della Città Vecchia è perfetto per osservare le persone che passeggiano.
Indirizzo: Piata Unirii 2

BAR
Timisoara è considerata come il centro della vita notturna più cosmopolita e variegata in Romania. La Città Vecchia è disseminata di caffè e bar notturni dove immergersi in una rilassante atmosfera mediterranea.

Cafe Tutun
Per assaporare caffè e tè insieme agli abitanti locali.
Indirizzo: Via Bolyai 12

Bar Studio
In questo bar aperto fino a tardi è possibile cimentarsi in molti giochi, tra cui le freccette.
Indirizzo: Blv. 1 Decembrie 107

Violeta Bar
Un bar caffè molto rinomato in una delle piazze principali di Timisoara per la vita notturna.
Indirizzo: Piata Victoriei 6

The Cage 88
Cocktail bar vivace che nei week-end rimane aperto fino alle 03:00.
Indirizzo: Via Calarasilor 1

Erick’s Lounge Bar
Lounge bar alla moda aperto fino a notte fonda dove è possibile gustare la birra locale Pils.
Indirizzo: Via V Alecsandri 4
VITA NOTTURNA
Con gli occhi puntati sull'Europa occidentale e la sua atmosfera sofisticata, non sorprende che Timisoara sia in grado di offrire una vasta scelta di club, dal blues al jazz, mixato con locali pop dance in stile europeo e la famosa Opera House.

Teatro nazionale e Opera House
La rinomata opera house è un edificio in marmo del 18° secolo sulla piazza dove hanno manifestato i protestanti durante la rivoluzione del 1989.
Indirizzo: Via Marasesti 2

Teatro nazionale tedesco
Il teatro è un'affascinante istituzione culturale vivente della minoranza tedesca (ora in netto calo) in Romania.
Indirizzo: Via Marasesti 2

Club 30
Un locale rilassante e alla moda dove ascoltare jazz e blues sorseggiando un drink.
Indirizzo: Piata Revolutiei, all'interno del Cinema Timis
www.club30.ro

Discoland
In questa discoteca è possibile ballare fino a notte fonda in un ambiente glamour al ritmo della musica mixata dai DJ e di quella delle band dal vivo.
Indirizzo: Piata Huniade 1-3
www.discoland.ro

The Tunnel
Un interno di una cantina splendidamente ristrutturato e caratteristico con bar, ristorante e club.
Indirizzo: Via Marasesti 12
www.thetunnel.ro


DOVE COMPRARE
I rumeni sono estremamente orgogliosi della loro cultura e in questa parte occidentale del Paese dove si intreccia un numero così diverso di etnie, il patrimonio culturale è persino più vario. Abbondano le arti folcloristiche, artigianali e i costumi della regione Banat, particolarmente belle e anche interessanti a livello storico. Il Banat Ethnographic Museum in Via Popa Sapca vende prodotti artigianali locali e costumi. In Piata Victoriei si trovano le linee di negozi che vendono ogni sorta di souvenir e gadget, Galeria Helios e Galeriile de Arta Populara con manufatti artigianali locali.
Per trovare tutto sotto lo stesso tetto, dai vestiti dei designer ai gioielli, visitare il Bega Shopping Center in Via Bocsei 3. La regione Banat è giustamente rinomata come centro agricolo molto fertile della Romania e vale veramente la pena visitare i mercati alla ricerca dei prodotti locali in Via Coriolan Brediceanu o in Piata Badea Cartan. La Romania vanta un settore vinicolo molto ampio e a soli 25 km da Timisoara è possibile imbattersi nei vigneti e fare un giro di degustazione dei vini e comprare i prodotti locali (www.recaswine.ro). Nelle immediate vicinanze, la birreria Timisoreana nel quartiere Fabric vanta un lungo passato di distillazione delle migliori birre rumene negli storici edifici a volta.
Informazioni interessanti Aeroporto
L'aeroporto internazionale di Timisoara, a 10 km a nord est dal centro città, è collegato dalla linea dell'autobus 26 che si ferma all'Hotel Continental in B-dul Revolutiei. Il servizio taxi che collega l'aeroporto al centro città gestito da Omnitour costa circa € 6 (+40 256 244 372). In aeroporto è possibile trovare anche le principali società di noleggio auto, bancomat e uffici del cambio. Per ulteriori informazioni, chiamare il numero +40 256 493 639 o visitare www.aerotim.ro

Treni
La stazione principale dei treni a Timisoara è Gara Timisoara -Nord (stazione nord dei treni), che si trova però nella parte occidentale della città, in Via Garii 2 (+40 256 491 696). Ci sono otto corse veloci al giorno per Bucarest, oltre a corse giornaliere ad altre principali città rumene, oltre a Budapest e Belgrado. I biglietti possono essere acquistati presso l'Agentie de Voiaj CFR in Piata Victoriei 2 (+40 256 491 889).

Trasporti locali
Timisoara vanta un'estesa rete di autobus, tram e filobus. Gli autobus e i maxitaxi partono dalla stazione degli autobus in B-dul Maniu Iuliu e collegano le città vicine, oltre all'Ungheria e alla Turchia. Per girare in città, la soluzione migliore è prendere un tram o un filobus, grazie alla vasta scelta di 11 linee tram e 9 linee filobus che collegano i principali punti di interesse, gestiti da Regia Autonoma de Transport Timisoara (RATT). Per ulteriori informazioni, chiamare il numero +40 256 433 240 o visitare www.ratt.ro
Taxi
È possibile fermare con la mano i taxi per strada, soprattutto nel centro della città o all'aeroporto e alle stazioni dei treni. I taxi possono essere anche prenotati presso le compagnie di taxi, da esempio Tudo Taxi al numero di tel. +40 256 945 o City Taxi al numero +40 256 940.

Poste
I francobolli possono essere acquistati presso gli uffici postali che, generalmente, sono aperti dal lunedì al venerdì dalle 08:00 alle 19:00 e il sabato dalle 09:00 alle 13:00.

Farmacie
La farmacia disponibile è Sensi Blu Pharmacy, Piata Victoriei 7 (+40 256 406 153) aperta dalle 08:00 alle 20:00 dal lunedì al venerdì e della 09:00 alle 20:00 nei weekend.
Dentisti
Per cure dentistiche, rivolgersi a Dental Line, Via Ana Ipatescu 20 (+40 256 271 422, www.dline.ro). In caso di emergenza, comporre il 112.

Telefono
Prefisso nazionale: +40
Prefisso locale: 256

Elettricità
220 V, 50 Hz