Guida Turistica di AMSTERDAM.

Popolazione
1 milione

Valuta
1 Euro = 100 centesimi

Orari di apertura e chiusura degli esercizi commerciali
Normalmente dalle 09.00 alle 18.00 dal lunedì al sabato, a volte fino alle 20.00 i giovedì e venerdì. La catene di grandi magazzini nelle aree turistiche sono aperte anche la domenica, dalle 12.00 alle 17.00.

Internet
www.holland.com/amsterdam
www.iamsterdam.nl
www.amsterdamtourist.com
www.specialbite.com
(guida ristoranti)
www.amsterdamhotspots.nl

Stampa
De Telegraaf, Het Finacieele Dagblad, Volkskrant, NRC Handelsblad, Het, What’s on

Numeri di emergenza
112

Uffici turistici
Amsterdam Tourist Office
Indirizzo: Stationsplein 10
(nei pressi della Stazione Centrale) È aperto dalle 9 alle 17; l’ufficio di Leidseplein 1 è aperto dalle 9 alle 19 dal lunedì al venerdì, e dalle 9 alle 17 nei fine settimana e nelle feste nazionali.
Telefono + 31 (0)20 551 2525 o da Amsterdam, 0900 400 4040.

amsterdam

Rob Blank©
Benvenuti ad Amsterdam
Con i suoi caratteristici canali, circondati da case strette, piccole e asimmetriche del XVII secolo, è una delle capitali più affascinanti d’Europa, senza alcun dubbio. Qui, conoscerete le meraviglie della città osservandole dal ponte di un barcone, visiterete piccoli negozi che offrono servizi personali e sosterete in caffè con i tavolini sulla strada, rivolti verso l’acqua. Con la sua vita e i suoi intrattenimenti culturali ricchi e senza pari, Amsterdam si pone come una vera e propria capitale in grande scala, ma che è comunque riuscita a mantenere la sensibilità della piccola città.
LA CITTÀ | DA FARE E DA VEDERE
LA CITTÀ
Uno sguardo alla cartina della città ci fa notare la presenza di tanti canali nel centro, quasi quante sono le strade. La maggior parte delle strade sono per lo più vicoli corti e stretti, rispetto ai canali che sono molto più larghi. Per questo motivo, non sono molti i residenti di Amsterdam che utilizzano l’automobile in città. È più facile spostarsi in barca o in tram. Ad ogni modo, sono le biciclette i mezzi di trasporto più popolari e più pratici ad Amsterdam, che è inoltre una città ideale per le passeggiate a piedi.

Innegabilmente, ad Amsterdam ci si può perdere facilmente, dal momento che le strade si intrecciano come i fili della tela di un ragno, ma non esiste alcun altro posto in cui è così piacevole perdersi! La bellissime facciate delle case, i venditori di tulipani, i musicisti di strada e la moltitudine di gente rappresentano Amsterdam in poche parole. Vagare senza una meta fra la Stazione Centrale e il Vondelpark è già da sé un intrattenimento. Ma chi cerca altri tipi di intrattenimento non resterà deluso. C’è molto di più del classico quartiere a Luci rosse. Negli ultimi anni, un numero sempre maggiore di ristoranti e bar moderni ha aperto in zone quali Jordaan e De Pijp, anche se è a Leidseplein che è presente ancora la concentrazione più alta di ristoranti. La vecchia immagine del “Perder tempo” oggi appare molto lontana. Anche se è consentito acquistare e fumare hashish nei cosiddetti “Coffee shop”, la cultura della droga non è affatto dominante. L’Amsterdam moderna è fatta più da cocktail in salotti moderni, in cui la pianta più popolare è la “Rocket Salad”, un’insalata a base di rucola. Ma la mentalità nazionale è estremamente liberale e sociale. Qui, ognuno può essere sé stesso e sentirsi a proprio agio.

DA FARE E DA VEDERE
La fantastica architettura della città si apprezza meglio da un barcone per gite turistiche nei canali. Alcuni musei d’arte e una delle moderne gallerie sono un “Must” in questa elegante città culturale, che offre anche la possibilità agli appassionati di seguire il gioco del calcio ad alti livelli.

Barche sui canali
Le barche per gite turistiche partono continuamente durante il giorno dalla Stazione Centrale, da Damrak e dal Rijksmuseum. I tour guidati durano circa 45 minuti. Alternative a queste sono rappresentate dall’autobus dei canali , con undici fermate vicine ai musei e alle strade per lo shopping, o la Museum Boat (barca dei musei) che si sposta fra un museo e l’altro.
Biglietto d’ingresso: a partire da € 10.
Indirizzo: Da Stazione Centrale, Damrak e
Rijksmuseum
www.canalbus.nl, www.rederijlovers.nl

Passeggiate a piedi
Le strette case del XVII secolo hanno grandi finestre posizionate all’altezza degli occhi, in modo da poter vedere molto più delle sole splendide facciate; la panoramica è parte della scena della strada. Ecco alcune zone emozionanti dove passeggiare: La piazza Dam con il Koninklijk Paleis (Palazzo reale) costruito nel 1665 e la Nieuwe Kerk (Chiesa nuova) costruita nel XV secolo. La Chiesa vecchia (la più vecchia costruzione della città) è del 1302. È su Warmoesstraat, circondata da tutti i lati dai sexy shop nel quartiere a luci rosse. La Western Canal Belt (Herengracht, Keizergracht, Prinsengracht) consiste di piccole strade affascinanti piene di negozi, gallerie e caffè.

Van Gogh Museum
Oltre alla più vasta collezione al mondo dell’arte di Vincent van Gogh, ospita molte opere di altri impressionisti, quali Monet e Gauguin. Aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 18:00.
Biglietto d’ingresso: Adulti € 13,50, 13-17 anni € 2,50.
Indirizzo: Paulus Potterstraat 7
Tram: 2, 3, 5, 12 verso Van Baerlestraat,
16, 24 verso Museumplein
Tel: +31(0)20 570 5200
www.vangoghmuseum.nl

Rijksmuseum (Museo nazionale)
Una delle collezioni d’arte più esclusive del mondo. Fra le 5000 opere, “L’ultima cena” di Rembrandt è sicuramente la più rappresentativa. Il museo sarà in fase di ristrutturazione fino al 2008, così siate preparati a un po’ di polvere proveniente dai lavori. Attualmente, “solo” 200 opere sono in esposizione, e la cosa può realmente essere un vantaggio, in quanto il museo diventa così più facile da visitare. Aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:00.
Biglietto d’ingresso: Adulti € 9, Ragazzi gratis.
Indirizzo: Stadhouderskade 42
Tram: 2 e 5 verso Hobbermastraat, 3, 12, 16 verso
Museumplein
Tel: +31 (0)20 674 7047
www.rijksmuseum.nl.
Stedeljiks Museum
I locali permanenti del Museo moderno a Museumplein saranno in ristrutturazione fino al 2008. Mostre temporanee si trovano presso l’ex ufficio postale della Stazione Centrale, al secondo e terzo piano. Se vi trovate comunque qui, salite fino al Bar 11 all’undicesimo piano e godetevi un caffè con una vista meravigliosa. Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 18, ma chiude alle 17.00 durante alcune Feste nazionali e alla Vigilia di Natale.
Biglietto d’ingresso: Adulti: € 9, Ragazzi € 4,50.
Indirizzo: Oosterdokskade 5
Tram: Quasi tutti i tram fermano alla Stazione Centrale.
Tel: + 31 (0)20 573 2911
www.stedelijk.nl

Anne Frankhuis (La casa di Anna Frank)
Questo è il luogo dove una famiglia ebrea, i Frank, si nascose dai Nazisti durante la Seconda Guerra Mondiale, ma poi fu tradita e la loro figlia Anna morì in un campo di concentramento. Dopo la sua morte, il suo diario fu ritrovato e quindi pubblicato, diventando famoso in tutto il mondo. Frequentemente si trovano lunghe code. Meno affollata poche ore prima della chiusura. Aperta tutti i giorni dalle 9:00 alle 19:00.
Biglietto d’ingresso: Adulti € 7.50, 10-17 anni € 3.50.
Indirizzo: Prinsengracht 267, Tram: 13. 14, 17 verso
Westermarkt
Tel: +31 (0)20 556 7100
www.annefrank.nl

Galleri De Kunstfabriek
L’Art Factory si è recentemente spostata verso i nuovi locali in un padiglione della Westergasfabriek. Si trovano sempre mostre emozionanti e sorprendenti.
Indirizzo: Polonceaukade 20, Westergasfabriekterrein
Autobus: 18 dalla Stazione Centrale
Tel: + 31 (0)20 488 94 30, www.dekunstfabriek.com

Galleri De Appel
Alla De Apple è sempre in esposizione la più recente arte d’avanguardia. Dal 7 ottobre al 20 novembre c’è un’esposizione di arte cinese moderna, focalizzata sulla liberazione dai vincoli della storia. Aperta dalle 11:00 alle 18:00, lunedì chiusa.
Biglietto d’ingresso: €4
Indirizzo: Nieuwe Spiegelstraat 10
Barca: La Museum Boat
Tel: + 31 (0)20 625 5651, www.deappel.nl

Ajax Football Museum
Ad Amsterdam, un incontro di campionato dell’Ajax, la squadra di casa, rappresenta sempre un grande divertimento, anche se non siete interessati al gioco del calcio. Appare evidente che qui il gioco del calcio viene identificato con la birra ad alta gradazione (venduta in bicchieri di plastica) e che il clima nello stadio è animato, ma molto amichevole. I biglietti sono venduti attraverso il sito www.ajax.nl. È inoltre presente un museo della storia dell’Ajax all’interno dello stadio. Aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:00.
Biglietto d’ingresso: €3.50
Indirizzo: Amsterdam Arena, Arena Boulevard 29
Fermata metropolitana: 50 e 54 verso Bijlmer
Tel: + 31 (0)20 311 1444, www.ajax.nl.




5 CONSIGLI UTILI
Rembrandthuis
Visitate il museo dedicato al famoso pittore olandese. Il museo alloggia quasi tutte le sue incisioni insieme ad alcuni dipinti. Sono inoltre rappresentate alcune opere dei suoi allievi come pure quelle di artisti ispirati dal maestro.
Biglietto d’ingresso: €7.50
Indirizzo: Jodenbreestraat 4
Tel: +31 (0)20 5200 400
www.rembrandthuis.nl

Edificio annesso del Rijksmuseums a Schipohl
L’edificio del Rijksmuseum annesso all’aeroporto espone dieci tra i dipinti dei maestri olandesi del Museo, insieme a selezioni provenienti da collezioni di altri musei. Fino al 13 dicembre 2006 c’è un’esposizione di mulini a vento. Il museo d’arte si trova all’interno del punto di controllo passaporti, fra gli imbarchi E ed F ed è aperto dalle 07 alle 20.
Ingresso gratuito.
www.rijksmuseum.nl,
www.schipohl.nl
Docklands orientali
È una zona di nuova costruzione nella zona est del centro, che ospitava vecchie e logore costruzioni portuali. Oggi alloggia la nuova spiaggia artificiale cittadina e il Lloyd, l’hotel più bello della città, aperto di recente. Il grande fabbricato è del XIX secolo ed è una ex prigione, che si eleva tra gli uffici futuristici e gli appartamenti recentemente costruiti nella zona.
Envy – bar di specialità gastronomiche
Un ambiente minimalista ma accogliente, con stuzzichini estemporanei e vini sublimi all’italiana è l’ultima moda per i ristoranti di Amsterdam. Envy vuole essere “un campo da gioco culinario”, denominandosi come bar di specialità gastronomiche anziché ristorante. Solo una metà dei tavoli è su prenotazione, mentre l’altra metà è esclusiva per i clienti del momento.
Indirizzo: Prinsengracht 381
Tel: + 31 (0)20 344 6407
www.envy.nl

Papabubble – dolciumi dal design particolare
Amsterdam ha una miriade di piccoli negozietti di concetto inusuali con servizi personali. Il più recente è Papabubble, che vende dolciumi dal design particolare. Chiuso i lunedì.
Indirizzo: Haarlemmerdijk 70
Tel: + 31 (0)20 6262662
www.papabubble.
DA FARE E DA VEDERE

iStockphoto©
PRINCIPALI EVENTI E MANIFESTAZIONI | DOVE MANGIARE
Principali eventi e manifestazioni
GENNAIO 2007
NEMO (New Metropolis)
Ogni giorno
Il NEMO di Amsterdam è il maggior centro scientifico dei Paesi Bassi e offre la possibilità di scoprire il mondo della scienza e della tecnologia. Ideale per bambini di età compresa tra quattro e sedici anni accompagnati dai genitori.
www.e-nemo.nl

Mercatino d’antiquariato “De Looier Antiques Market”
Nel mercatino d’antiquariato al coperto De Looier è possibile trovare abbondanza di oggetti in ceramica, smalto e vetro, articoli raffinati in oro e argento, gioielli, specchi, ornamenti, quadri, porcellane, stampe, giocattoli da collezione e mobili.
www.looier.nl

FEBBRAIO
KlankSpeelTuin (area giochi musicale)
mercoledì 14.30, domenica 12.30 e 14.30. €7.50.
’The Sound Playground’ è il posto ideale dove portare i vostri figli. È uno spazio occupato da diverse installazioni musicali che consente ai bambini da 7 a 11 anni di giocare con la musica, ascoltandola, componendola e sperimentandola.
www.klankspeeltuin.nl tel: +31 (0)20 788 2000

The Heineken Experience
Ogni giorno, tranne il lunedì
Visita l’Heineken Experience, un’ex birreria Heineken, non un museo. I visitatori scopriranno la storia di Heineken, le tecniche di fabbricazione della birra e avranno la possibilità di assaggiare la birra.
www.heinekenexperience.com

MARZO
HISWA – Salone nautico di Amsterdam
6 – 11 marzo
L’HiSWA, il salone nautico di Amsterdam, è una manifestazione annuale dove è possibile ammirare barche di tutte le forme, dimensioni e per tutte le tasche. Evento molto rinomato che attira circa 77.000 visitatori.
www.hiswa.nl

The Still
17 marzo
Ogni marzo questa processione silenziosa attraversa le strade di Amsterdam. La processione commemora il “Miracolo dell’Ostia”, un evento del 1345 quando un uomo in fin di vita vomitò dopo aver ricevuto il Santo Sacramento e l’estrema unzione. Fu quindi gettato nel fuoco ma sopravvisse, da qui il miracolo.
www.stille-omgang.nl

APRILE
La festa della Regina ad Amsterdam
30 aprile
In tutto il Paese, gli olandesi celebrano il (precedente) compleanno della Regina. L’intera città si trasforma in una grande festa di strada che va avanti tutta la notte fino alla sera del giorno dopo. I quartieri più animati di Amsterdam sono Damrak, Leidsestraat, Rokin e Spui.
www.visitamsterdam.nl

Vrijmarkt Amsterdam
30 aprile
Il mercatino libero è un evento annuale trasformatosi in un grosso mercato che si snoda per tutta la città con auto adibite a bancarelle. Chiunque può vendere quello che vuole in strada senza autorizzazione nell’ambito delle celebrazioni della Festa della Regina.
www.visitamsterdam.nl


iStckphoto©
DOVE MANGIAREGli olandesi a pranzo mangiano minestre e panini, spesso accompagnati da un bicchiere di latte. Proprio come gli inglesi, gradiscono le loro patatine, e come i belgi frequentano i chioschi di cialde. Le specialità locali sono le “bitterballen” (palline amare), una sorta di crocchette di formaggio fritte che vengono servite come spuntini con la birra nei caffè. Tutto questo potrebbe sembrare una prospettiva gastronomica non molto entusiasmante; ma Amsterdam è anche nota per ospitare alcuni dei migliori ristoranti turchi e indonesiani in Europa.
I temi comuni nei ristoranti più popolari vedono cibi cotti, semplici ma buoni, decorati in maniera elegante ma piacevole, fatti da ingredienti di prima classe e in un’atmosfera di relax. Amsterdam ospita molti ristoranti dalle tendenze innovatrici. Gli ultimi sviluppi vedono una fine “cuisine” ecologica, ristoranti di tendenza in costruzioni storiche e ambienti multifunzionali in cui un ristorante funziona anche come bar e night club.

De Kas
Il ristorante è alloggiato in una serra rinnovata costruita negli anni ‘20 e serve fine “cuisine” ecologica. Lo chef decide il menu del giorno a tre portate in base alla disponibilità di buone materie prime, consultandosi con il proprio responsabile del settore vegetali del ristorante. Perfetto per i pranzi di affari, ecc. Da prenotare in anticipo un paio di settimane prima. Telefonare tra le 10 e le 17.
Indirizzo: Kamerlingh Onneslaan 3
Tram: 9 verso Hoegeweg
Tel: + 31 (0)20 462 4562
www.restaurantdekas.nl

Envy
Fascino e minimalismo domestici con antipasti estemporanei e vini sublimi italiani. Il menu dello chef costa € 50, ma Envy è un bar di specialità gastronomiche, e così è anche possibile gustare un bicchiere di vino con stuzzichini vari. Solo una metà dei tavoli è su prenotazione, mentre l’altra metà è esclusiva per i clienti del momento.
Indirizzo: Prinsengracht 381
Tram: 1, 2, 5 verso Spui
Tel + 31 (0)20 344 6407
www.envy.nl

The Mansion
Ristorante, bar e club di grande attualità nelle classifiche di tendenza attuali. Il ristorante si trova su un piano rialzato ed è formato da tre belle stanze affollate con un’atmosfera di relax. Più jeans che abiti da sera. Il gusto divino degli antipasti cinesi preparati in maniera innovativa. Da prenotare in anticipo almeno un paio di settimane prima. Telefonare tra le 18 e le 19 (dopo risponde una segreteria telefonica).
Indirizzo: Hobbemastraat 2
Tram: 2, 5 verso Hobbermastraat
Tel: + 31 (0)20 616 6664
www.the-mansion.nl
Local
Ambiente non più nuovo, ma ancora molto piacevole per un early dinner. Due lunghi tavoli e solo kebab nel menu. Gruppi numerosi possono prenotare un tavolo intero. Altre persone possono sedersi a condividere la tavola con sconosciuti/nuovi amici.
Indirizzo: Westerstraat 136
Tram: 3, 10 verso Marnixstraat
Tel: + 31 (0)20 423 40 39
www.local-amsterdam.nl

Jean Jean
Questo ristorante molto piccolo e romantico si trova non appena girato l’angolo dal Local, fra i tanti ristoranti nella zona del Jordaan. Cuisine inspirata alla francese, basata su pesce e crostacei. Dopo la ristrutturazione dello scorso anno, Jean Jean è diventato più popolare che mai, dunaue conviene prenotare in tempo utile per le serate soprattutto durante i fine settimana.
Chiuso i lunedì.
Indirizzo: 1e Anjeliersdwarsstraat 14
Tram: 3, 10 verso Marnixstraat
Tel: + 31 (0)20 627 7153
www.jean-jean.nl

Odeon
L’Hotel Arena ha assunto la direzione dell’Odeon, una vecchia fabbrica di birra del XVII secolo, che è stata completamente rinnovata a creare un luogo in cui tutto è compreso: birreria, ristorante, bar e club, più eventi culturali come mostre e concerti. Menu speciali giornalieri di tre o quattro portate per circa € 40. Da non mancare l’arte fotografica con tema del XVII secolo nel cocktail bar. Il night club è aperto dal giovedì alla domenica.
Indirizzo: Singel 460
Tram: 1, 2, 54 verso Koningsplein
Tel: + 31 (0)20 521 8555
www.odeonamsterdam.nl

Bar
È facile divertirsi ad Amsterdam. Molte persone ritengono che i “Brown cafe”, i tipici pub di Amsterdam, non siano mai stati migliori. L’atmosfera del bar è amichevole, rilassata e persiste per lungo tempo. Gli abitanti di Amsterdam escono presto e tornano a casa tardi. Molti locali comprendono caffè, bar, ristorante e night club su piani differenti.

Werck
Il migliore bar della città per il dopo lavoro del venerdì si trova vicino alla casa di Anna Frank a Jordaan. Personale di bell’aspetto e ospiti che desiderano divertirsi. Elevata possibilità di stringere nuove amicizie.
Indirizzo: Prinsengracht 277
Tram: tram n. 13. 14, 17 verso Westermarkt
www.werck.nl

De Herengracht
Il ristorante offre cibo-drink-arte, ma è più facile trovare compagnia al bar piuttosto che al ristorante o osservando le opere d’arte. Trentenni benestanti ben vestiti si trovano qui a circa le nove in punto per bere vino.
Indirizzo: Herengracht 435
Tram: 1, 2, 5 verso Konigsplein
www.deherengracht.nl

Helden
Mme Jeanette, un bar popolare di De Pijp ha cambiato il suo nome in Helden, ma ha mantenuto ancora intatti i suoi alimenti semplici, buoni e a basso costo. Rappresenta un buon posto per iniziare il “pub crawl”, con cocktail a € 6. De Pijp, a sud del canale di Singelgracht, ospita bar “closelyspaced”, popolari per i giovani che indossano jeans e scarpe sneakers di marca. Svoltando l’angolo, è possibile trovare posti come Kingfisher, 18Twantig e Angel.
Indirizzo: 1e Van der Helstraat 42
Tram: 16, 24 verso Stadhouderskade, www.helden.nu

The Mansion
Il bar più trendy della città, ma anche il più difficile in cui riuscire ad entrare. Molte celebrità locali (modelli, musicisti e attori). Se avete mangiato qui, non dovete poi fare la coda e pagare €10 per l’ingresso al night club in cantina a mezzanotte, oppure venire presto fin dalle otto in punto per un cocktail in uno dei tre bar. Mojito fantastici nel lounge.
Indirizzo: Hobbemastraat 2, Tram: 2, 5 verso Hobbermastraat, www.the-mansion.nl

Bar8
Uno dei bar più trendy di Amsterdam oggi, ispirato chiaramente dalla vita notturna di Parigi, Londra e New York.
Indirizzo: Berenstraat 8

Alto
Leggendario jazz bar, non lontano da Leidseplein. Qui, in una struttura rinomata per la sua musica di alta qualità, si trova un’atmosfera informale e piacevole.
Indirizzo: Korte Leidsedwarsstraat 115
www.jazz-cafe-alto.nl

VITA NOTTURNA
La vita notturna ad Amsterdam è quasi come un rijsttafel indonesiano: si raccoglie un po’ qui e un po’ lì. Le discoteche potrebbero apparire troppo piccole per chi è abituato ai Club frivoli di NY, LA o Londra. Ma comunque queste possono essere davvero divertenti, e anche completamente folli! Hip, atmosfera relax o sofisticata: basta scegliere.

11
Ristorante, bar e club all’undicesimo piano dell’ex Ufficio Postale, ad est della Stazione Centrale. Prendere l’ascensore N. 14 sul retro. Caffè con tavolini di giorno, all’ora del pranzo e in prima serata, più un bar che diventa Night Club dopo le 24 nei fine settimana. Vista eccezionale. Meglio all’inizio della sera quando c’è ancora luce. O più tardi nella notte, quando comincia a far luce.
Indirizzo: Oosterdoksgade 3-5
Tram: Quasi tutti i tram vanno alla Stazione centrale.
www.ilove11.nl

Jimmy Woo
Il Night Club più popolare della città, ma in cui è davvero difficile entrare dopo mezzanotte a causa della coda.
Entrata € 12. Ottimo DJ e tanto ritmo sulla pista da ballo nella cantina. Il piano superiore con il lounge è stato progettato per assomigliare ad una fumeria di oppio. Aperto di sera dalle 23 alle 05. Perché non visitate il loro accattivante sito Web?
Indirizzo: Korte Leidsedwarsstraat 18
Tram: 6, 7, 10 verso Leideplein
www.jimmywoo.nl

Club More
Contrariamente ai lounge alla moda di Amsterdam, questo è un luogo che si concentra al 100% sul ballo. More è stato fondato nel 2000 ed è diventato rapidamente uno dei Club più trendy di Amsterdam. È stato più volte premiato per le decorazioni interne e la sua musica è estremamente variabile. Controllate le ultime novità sul loro sito Web!
Indirizzo: Rozengracht 133, www.expectmore.nl

Sinners in Heaven
Controllate che i vostri vestiti siano ben stirati e tirati a lucido prima di provare a entrare in Sinners, il jet-set club numero uno di Amsterdam. Se riuscirete a passare attraverso i cancelli madreperlacei, potrete camminare spalla a spalla con altri “peccatori” tra cui attori, atleti ed altre personalità ben note della vita notturna della città. Le stanze sono piccole e le decorazioni sono minimaliste, con specchi e arredamenti particolari.
Indirizzo: Wagenstraat 3
www.sinners.nl

DOVE MANGIARE | bar
Essential information
bar | VITA NOTTURNA
destination: amsterdam

TOPP 10
1.Hotel Lloyd
Albergo spazioso, ameno e piacevole in una zona in ascesa.
2.Envy
Bar di specialità gastronomiche bello e affascinante di alte ambizioni culinarie.
3.The Mansion
Gourmet cuisine cinese sotto forma di stuzzichini, come intrattenimento per gli occhi e il palato, con personalità locali nel bar.
4.Vondelpark
Fate una passeggiata verso un caffè, perfetto per una birra in un pomeriggio pieno di sole.
5.Rituals
Stupendo negozio di articoli da regalo particolari del settore dell’igiene e della cura della persona in confezioni di gradevole presentazione.
6.Il mercato dei fiori
Le piante carnivore non possono essere portate al di fuori del paese, ma è possibile portarsi a casa un bonsai senza spendere troppo.
7.Traffico locale economico
Solo 13 € per l’accesso illimitato per 72 ore a metropolitana, tram e autobus.
8.Barche sui canali
Se non avete fatto una gita sui canali, non siete stati ad Amsterdam.
9.I vecchi maestri
Ci sono migliaia di dipinti dei grandi maestri del XVII secolo, ma va almeno vista “l’ultima cena” di Rembrandt al Rijksmuseum.
10.FOAM
Il museo di Amsterdam di fotografia presenta sempre mostre di effetto di lavori provenienti da fotografi famosi nel mondo.

DOVE COMPRARE
DOVE COMPRARE
Amsterdam è la città dei piccoli negozi. I nuovi, divertenti ed inusuali negozi sono sempre aperti. Inoltre, la maggior parte di loro si trovano all’interno dello spazio di una passeggiata, rendendo gli acquisti un’esperienza gradevole.

Kalverstraat
Le grandi catene di negozi, di moda, scarpe e accessori sono allineate lungo Kalverstraat fra la piazza Dam e Muntplein. La maggior parte dei negozi è aperta anche la domenica. De Bijenkort, l’elegante grande magazzino per gli oggetti di design si trova sulla Dam. La catena olandese di moda, Mexx, ha il suo negozio principale nel mezzo di Kalverstraat. Al piano superiore, c’è la più vasta gamma in Europa di prodotti Mexx da uomo. Non troppo lontano da lì, si trova Rituals, un negozio divertente che vende “prodotti cosmetici per la casa e per il corpo”, che comprende tutto, da shampoo e tè a detergenti e depuratori d’aria in confezioni eleganti, a confezioni regalo divertenti come la particolare spazzola lavapiatti con il liquido di lavaggio Lotus Touch. Altro luogo da preferire su Kalverstraat è l’American Book Centre, che ha un’ampia selezione di letteratura sulla moda e sulla musica. La galleria Kalvertornet, con i negozi più esclusivi, si trova più giù a Muntplein.

Leidsestraat
I negozi continuano lungo Leidsestraat, tra Kalverstraat e Leidesplein. Il colorato mercato dei fiori è a Koningsplein, di lato al canale di Singel. Anche se non si ha intenzione di acquistare un mazzo di tulipani poco costosi per i propri cari, si può passeggiare attorno per qualche istante ed assorbirne l’atmosfera. Ci sono molti negozi di scarpe ben forniti lungo Leidsestraat. Questo è anche il luogo dove si trova uno tra i negozi di concezione moderna di Amsterdam, Spoiled. Qui si vendono jeans trendy, vestiti particolari per tutti i giorni, vecchi dischi, libri e chincaglieria. La stessa struttura ospita inoltre l’HIP (Hair innovating people), se avete bisogno di una nuova pettinatura.

PC Hoofstraat
La più bella strada per lo shopping, con Store di marca quali Armani, Chanel, Gucci e Mulberry. Da non dimenticare il miglior marchio di Shoebaloo, la catena di scarpe. Questo è il negozio di scarpe migliore della città, adatto per chi vuole spendere poche centinaia di euro per marche quali Miu Miu, Marc Jacobs, Dolce & Gabbana e Dior. È anche il luogo dove si trova Didato, il negozio per gli uomini alla moda.

Le piccole nove strade
Il quartiere fra Koningsplein e Westerkerk (fra i canali di Herengracht e di Prinsengracht) è chiamato “le piccole nove strade” ed è una eccellente zona di passeggio, con bei canali e vecchie case e vie che ospitano piccoli negozi, caffè e gallerie. Qui potrete comprare qualsiasi cosa, dal formaggio maturo a pulsanti di seconda mano. La zona è ben nota principalmente per i suoi negozi di seconda mano. Margriet Nannings su Prinsenstraat ha la gamma più esclusiva. Al N. 15 vendono gli articoli più recenti di Comme des Garçons, Stone Island, C.P Company ecc., e al N. 24 c’è un outlet con articoli vari in vendita. Altro negozio affascinante è Local Service, sulla strada che taglia Keizergracht e Huidenstraat, che offre una vasta scelta di magliette Paul Smith.

Grandi magazzini
De Bijenkorf, nel centro del quartiere dello shopping, è il più ampio grande magazzino di Amsterdam. È la risposta della città ad Harrods di Londra e al KDW di Berlino. Potete acquistare qui qualunque cosa: alimenti, vestiti di alta qualità, cosmetici, mobili, giocattoli, arredamento domestico, proprio nel centro di Amsterdam e nei pressi di piazza Dam. Non è affatto economico, ma certamente troverete lì quello che state cercando. E anche oltre.
Indirizzo: Dam 1, Amsterdam, 1012 JS
Fermate tram 4, 9, 14, 16, 20, 24 e 25
Tel: +31-20-552 17 00, www.bijenkorf.nl

Magna Plaza.
L’ex ufficio postale, che è stato costruito in stile neo-Gotico nel 1898, si inserirebbe perfettamente in una favola. Ci sono più di quaranta negozi esclusivi, principalmente di vestiti, ma alcuni trattano anche articoli musicali. Non dimenticate di passare dal piccolo negozio delle specialità gastronomiche e dei formaggi al pianterreno!
Indirizzo: Nieuwezijds Voorburgwal 182, Amsterdam,
1012 SJ
Fermata tram Dam, tram 1, 2, 5, 13, 14, 17 e 20
Tel: +31-20-6269199
www.magnaplaza.nl

Maison de Bonneterie
Un vecchio, grande magazzino di lusso con balconi in legno e non da meno, un ascensore di grande effetto. Questo è il luogo ideale per acquistare abiti e attrezzature sportive. Se apprezzate lo stile della moda inglese, o la sua architettura, apprezzerete di sicuro la Maison de Bonneterie. Un consiglio: prendete l’ascensore fino all’ultimo piano e provate alcune palline nel negozio del golf.
Indirizzo: Rokin 140 - 142, 1012 LE Amsterdam
Tel: +31-20-5313400
www.debonneterie.nl
Aeroporti
L’aeroporto di Amsterdam, Schiphol, è l’aeroporto principale dei Paesi Bassi, ma anche gli aeroporti più piccoli, quali quello di Rotterdam o di Eindhoven, non sono molto lontani da Amsterdam. Il mezzo più facile e più economico per arrivare ad Amsterdam da Schiphol è il treno. Il treno costa € 3.50 e impiega circa una mezz’ora dalla Stazione Centrale. I taxi costano almeno € 35 e possono metterci molto tempo. Si creano frequenti ingorghi di traffico, non meno nella zona centrale dove la presenza dei canali induce il fatto che molte strade sono a senso unico. Da Rotterdam, occorrono 45 minuti di treno per giungere ad Amsterdam. Il treno costa € 9 e parte una o due volte ogni ora. Gli autobus locali verso la stazione dei treni impiegano 20 minuti e costano € 2,70. Da Eindhoven, ci vuole il doppio del tempo, ma un autobus diretto va da qui ad Amsterdam centrale, impiegando 90 minuti. Questo costa € 17,50 solo andata, € 30 per un biglietto di ritorno. www.ns.nl/(informazioni sugli orari e sui prezzi dei treni nei Paesi Bassi).
www.schiphol.nl
www.eindhovenairport.nl
www.rotterdam-airport.nl

Trasporti locali
È facile andare in giro con i tram. La nuova metropolitana ha un numero limitato di stazioni, ma gli autobus e il trasporto sui canali (barche) integrano bene la rete tramviaria. Convenienti abbonamenti validi 72 ore per il trasporto comunale costano €13 all’ufficio GVB fuori alla Stazione Centrale.Esistono anche abbonamenti da 24 e 48 ore. Chiedete una cartina con tutti gli itinerari dei tram. I tram non camminano tra le 00.30 e le 07.00, ma esiste un autobus notturno. www.gvb.nl
Tutti gli abitanti di Amsterdam vanno in bicicletta, e nel caso, è possibile noleggiarne una. Ad esempio alla Bike City a Bloemengracht in Jordaan. Costa da € 10 a € 15 al giorno. www.bikecity.nl

Taxi
Dal momento che è molto difficile guidare un’automobile nel centro di Amsterdam, i taxi raramente rappresentano il modo più veloce per viaggiare. È anche difficile chiamare un taxi per strada. Il modo migliore è quello di chiedere all’hotel o al ristorante di prenotarne uno. Le compagnie sono tante e i prezzi sono molto variabili. La sede principale dei taxi ha come numero di telefono + 31 (0)20 677 77 77. Esiste anche una compagnia di taxi più economica denominata Taxi Tulip, il cui numero di telefono è + 31 (0)20 636 3000. Per giri in città i costi si aggirano intorno ai € 10 - € 15.

Poste
Nella sede principale è possibile telefonare, inviare fax, acquistare cartine e francobolli, oltre ai servizi tipici. Tel: +31 (0)20 556 3311 La sede si trova a Singel 250, Old Centre: New Side ed è aperta tra le 9 e le 18 dal lunedì al mercoledì, dall 9 alle 20 i venerdì, dalle 10 alle 13.39 i giovedì. I francobolli si possono acquistare nella maggior parte dei negozi.

Farmacie
I medici possono dirvi quali sono le farmacie di turno serali. Esistono anche molti “drugstore” che vendono i farmaci più comuni.

Dentisti
Telefonate ai numeri +31 (0)20-570-9595 o +31 (0)900-821-2230) per un’assistenza dentistica 24 ore su 24.

Telefono
Prefisso nazionale: + 31
Prefisso locale: 20 per Amsterdam

Elettricità
220 V CA, 50 Hz